Sentence examples of "port of departure" in English

Select source language

Select target language

To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it— but we must sail, and not drift, nor lie at anchor. Para llegar al puerto del cielo tenemos que navegar, a veces con el viento, a veces contra él, pero debemos navegar y no ir a la deriva ni estar anclados.

His departure means that there will be peace in the house. Su partida significa que habrá paz en la casa.

Kobe is famous for its port. Kobe es famoso por su puerto.

You have to put off your departure for England till next week. Tienes que posponer tu salida a Inglaterra hasta la próxima semana.

That ship goes abroad from this port. Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto.

When is the next departure? ¿Cuándo es la próxima salida?

Could you tell me the way to the port? ¿Podría indicarme el camino hacia el puerto?

I heard news of his departure. Escuché noticias de su partida.

I always confuse which side is port and which starboard. Siempre confundo qué lado es babor y qué lado estribor.

It was raining so hard that we had to put off our departure. Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida.

The fishing boat that had been missing returned to its port safely. El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto.

He advanced his departure by two days. Él adelantó su partida dos días.

When we arrived at the port, the wind subsided. En cuanto llegamos al puerto, el viento amainó.

We put off our departure because of the rain. Pospusimos nuestra salida por la lluvia.

Any port in a storm. Cualquier puerto en una tormenta.

We postponed our departure because of the storm. Pospusimos nuestra salida a causa de la tormenta.

Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours. Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas.

Tom decided to postpone his departure. Tom decidió posponer su salida.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download