Sentence examples of "put" in English with translation "dejar"

<>
show all
Could you put this coat somewhere? ¿Podrías dejar este abrigo en algún lado?
Put this book on top of the others. Deja este libro encima de los otros.
Don't put aside such an important detail. No dejes de lado un detalle tan importante.
I'll put you up for the night. Te dejaré quedarte una noche.
He put a pack of cigarettes on the table. Él dejó un paquete de cigarrillos sobre la mesa.
What happened to the book I put here yesterday? ¿Qué le pasó al libro que deje aquí ayer?
He put the key on the desk as usual. Él dejó las llaves sobre la mesa, como de costumbre.
Tom doesn't remember where he put his key. Tom no se acuerda de dónde dejó sus llaves.
You must put an end to your foolish behavior. Debes dejar de actuar de forma tan tonta.
Any chance you know where I put my keys? ¿De casualidad sabes dónde dejé mis llaves?
What has become of the book I put here yesterday? ¿Qué le pasó al libro que deje aquí ayer?
Never put off to tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
Never put off till tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
Don't put off until tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
The wound stopped hurting after he put a band-aid on it. La herida dejó de doler cuando él le puso una bandita.
I put my lighter down somewhere and now I can't find it. Me he dejado olvidado el mechero en algún sitio y no lo encuentro.
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow. Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer pasado.
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office. Se espera que apagues las lámparas y los calentadores antes de que dejes la oficina.
Tom ate part of the ham, and then put the rest into the refrigerator. Tom se comió parte del jamón, y luego dejó el resto en el refrigerador.
Stop putting off finding a job. Deja de posponer buscar un empleo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download