Sentence examples of "ran" in English

Select source language

Select target language

Translations: all339 correr254 huir26 funcionar8 llevar4 dirigir3 other translations44

I ran out of fuel. Me quedé sin gasolina.

I ran into an old friend. Me topé con un viejo amigo.

I ran across your mother in the library. Me encontré con tu madre en la biblioteca.

A lot of boys ran after the rabbit. Muchos chicos persiguieron al conejo.

The contestant blurted out the right answer just before the time ran out. El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase.

His car ran into a tree. Su coche se chocó con un árbol.

A big animal ran away from the zoo. Un animal grande se escapó del zoo.

She cleaned the room, and ran errands. Limpió la habitación, e hizo recados.

He ran out of money. Él se quedó sin dinero.

I ran into your father yesterday. Ayer me topé con tu padre.

She ran across her old friend while walking in the park. Se encontró de casualidad con su viejo amigo mientras caminaba por el parque.

I ran out of breath. Me quedé sin aliento.

I ran into her in the street. Me topé con ella en la calle.

We ran out of food. Nos quedamos sin comida.

We ran into them at the bus terminal. Nos topamos con ellos por la terminal de autobuses.

Tom ran out of gas. Tom se quedó sin gas.

I ran into your brother on the street. Me topé con tu hermano en la calle.

We ran out of petrol. Nos quedamos sin gasolina.

We ran into each other at the station. Nos topamos el uno al otro en la estación.

She cried until she ran out of tears. Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download