Sentence examples of "regard" in English with translation "considerar"

Select source language

Select target language

Translations: all36 considerar28 respecto2 mirar1 other translations5

show all

Scientists regard the discovery as important. Los científicos consideran el descubrimiento como importante.

I regard him as an enemy. Yo lo considero mi enemigo.

We regard him as a great man. Le consideramos un gran hombre.

I regard him as a man of character. Le considero un hombre de carácter.

Don't regard me as your father any more. No me consideres como tu padre nunca más.

We regard him as the best player on the team. Le consideramos el mejor jugador del equipo.

In Europe and America people regard punctuality as a matter of course. En Europa y América, las personas consideran la puntualidad algo normal.

Some religious men regard pain as a sort of trial from God. Algunos religiosos consideran el dolor como una forma de prueba de Dios.

You can regard love as a more intense than usual kind of affection. El amor puede ser considerado como un cariño más intenso de lo habitual.

Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy. Los estadounidenses pueden llegar a considerar a las personas tímidas menos capaces que aquellas que no lo son.

I regard Vivi as the most amazing person I've met, even knowing it burst her ego. Yo considero a Vivi como la persona más increíble que haya conocido, a sabiendas de que eso alimenta su ego.

Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking. A muchos estadounidenses les incomoda el silencio, y tienden a considerar el silencio en una conversación como una señal de que tienen que empezar a hablar.

She regarded him as stupid. Ella le consideraba estúpido.

He is regarded as missing. Está considerado como desaparecido.

Einstein regarded himself a philosopher. Einstein se consideraba un filósofo.

Everybody regards him as honest. A él todos lo consideran que es honesto.

Philosophy is often regarded as difficult. La filosofía es a menudo considerada difícil.

He is regarded as a great statesman. Él es considerado un gran político.

Auguste Comte is regarded as the father of sociology. Auguste Comte es considerado el padre de la sociología.

They regarded him as the best doctor in town. Le consideraban el mejor médico de la ciudad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download