Sentence examples of "rests" in English with translation "resto"

Select source language

Select target language

Translations: all139 descansar63 resto40 descanso30 paz2 apoyarse2 other translations2

show all

You can have the rest. Puedes quedarte con el resto.

I will tell the rest tomorrow. Contaré el resto mañana.

You know the rest of the story. Conoces el resto de la historia.

I'll leave the rest to you. Te dejaré el resto a ti.

Where are the rest of the files? ¿Dónde está el resto de los archivos?

Let's hear the rest of the story. Escuchemos el resto de la historia.

He can imitate the rest of the family. Él puede imitar al resto de la familia.

Do you want the rest of my sandwich? ¿Quieres el resto de mi sándwich?

I left the rest to him and went out. Le encargué el resto a él y salí.

I'd like to know the rest of the story. Me gustaría saber el resto de la historia.

You do your part and I'll do the rest. Tú has tu parte y yo haré el resto.

I'll love you for the rest of my life. Te amaré por el resto de mi vida.

I'll love you for the rest of my days. Te amaré por el resto de mis días.

The rest of the members were all out of tune. El resto de los integrantes eran todos desafinados.

We're distancing ourselves from the rest of the family. Nos estamos distanciando del resto de la familia.

Today is the first day of the rest of your life. Hoy es el primer día del resto de tu vida.

Tom wanted to spend the rest of his life in America. Tom quería pasar el resto de su vida en Estados Unidos.

Would you mind if I drank the rest of the milk? ¿Te importaría si me tomo el resto de la leche?

I'd like to spend the rest of my life with you. Me gustaría pasar el resto de mi vida con vos.

I'd like three twenties, six fives, and the rest in ones. Me gustaría tres veintes, seis cincos, y el resto en unos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download