Sentence examples of "run down to" in English

Select source language

Select target language

Don't run down the stairs so noisily. No corras escaleras abajo haciendo tanto ruido.

Mary went down to the kitchen. Mary bajó a la cocina.

The clock has run down. I need new batteries. El reloj se detuvo. Necesito pilas nuevas.

He could not settle down to sleep. Él no pudo calmarse y dormir.

He brought our TV set down to the cellar. Bajó nuestra televisión al sótano.

He came to the Irish with all the signs of an apostle, and when the people asked him to explain the Blessed Trinity, he reached down to the ground and picked up a shamrock. Él vino a los irlandeses con todos los símbolos de un apóstol, y cuando la gente le pidió que explicara la Santísima Trinidad, él se acercó al suelo y cogió un trébol.

He came down to breakfast. Bajó a desayunar.

When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth. Cuando uno tiene un sueño maravilloso, no desea volver a la realidad.

A cultural heritage is handed down to posterity. Un patrimonio cultural es transmitido a la posteridad.

Leading a fulfilling life really comes down to a simple question: When you turn off the lights at night and your head is on the pillow, what do you hear? Your soul singing or Satan laughing? Llevar una vida satisfactoria se reduce a una sola cuestión: Cuando apagas las luces a la noche y apoyas tu cabeza en la almohada: ¿Qué es lo que escuchas? ¿Tu alma cantando o Satanás riendo?

She went down to the fifth floor. Ella bajó al quinto piso.

I knelt down to tie my shoes. Me arrodillé para abrocharme los zapatos.

Mary has hair down to her waist. A Mary, el cabello le llega hasta la cintura.

We went down to the valley where the village is. Nosotros bajamos al valle en donde se ubica la villa.

She came down to breakfast at eight. Ella bajó a desayunar a las ocho.

How vain it is to sit down to write when you have not stood up to live. Es en vano sentarse a escribir cuando todavía no te levantaste a vivir.

The river flows down to the sea. El río fluye hasta el mar.

These houses were burnt down to the ground by the enemy. Estas casas fueron quemadas hasta los cimientos por el enemigo.

I turned the table upside down to fix it. Le di la vuelta a la mesa para arreglarla.

I won't stoop down to his level. No me rebajaré a ese nivel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download