Sentence examples of "run out of time" in English

Select source language

Select target language

We're running out of time. Nos estamos quedando sin tiempo.

Our car will run out of petrol in 2 minutes. Se nos agotará la gasolina del coche en 2 minutos.

I am out of time. No tengo tiempo.

We've run out of tea. Se nos acabó el té.

We have run out of cream. Hemos gastado toda la crema.

I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home. Me imagino que Tom se quedará sin dinero en algún momento y tendrá que volver a casa.

I've run out of my savings. Gasté todos mis ahorros.

We've run out of paper for the photocopier. Nos quedamos sin papel para la fotocopiadora.

Sooner or later, he will run out of luck. Tarde o temprano la suerte lo abandonará.

Tom discovered that he had run out of money. Tom descubrió que se había quedado sin dinero.

I've run out of money. Me quedé sin dinero.

We've just run out of salt and pepper. Nos acabamos de quedar sin sal ni pimienta.

If there's an emergency, you must run out of the house through this exit. En caso de una emergencia, debes salir corriendo de la casa mediante esta salida.

I've run out of petrol Me he quedado sin gasolina

My film has run out. Se me acabó el rollo.

The secret will emerge in due course of time. El secreto se revelará a su debido tiempo.

I cut the article out of the magazine. Recorté el artículo de la revista.

Tom spends a lot of time helping Mary do her homework. Tom pasa mucho tiempo ayudando a Mary a hacer su tarea.

Sister, don't let this patient out of your sight. Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.

It's a matter of time. Es cuestión de tiempo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download