Sentence examples of "scolding" in English with translation "regañar"

Select source language

Select target language

Translations: all31 regañar20 regañarse4 retar3 reñir1 reprender1 reprimenda1 other translations1

show all

I was not scolding you. Yo no te regañaba.

I am scolding my students, not yours. Estoy regañando a mis estudiantes, no a los tuyos.

She scolded him for being late. Ella le regañó por llegar tarde.

Have you ever scolded your daughter? ¿Has regañado a tu hija alguna vez?

It seems that he was badly scolded. Parece ser que lo regañaron muy mal.

I saw him scolded by his mother. Vi como le regañaba su madre.

Tom scolded Mary for not arriving on time. Tom regañó a Mary por no llegar a tiempo.

Mom scolded me for making fun of them. Mi mamá me regañó por reírme de ellos.

I saw him being scolded by his father. Vi cómo le regañaba su padre.

It's the first time I scold a student. Es la primera vez que regaño a un estudiante.

He was scolded by his teacher for being lazy. Fue regañado por su profesor por ser perezoso.

She scolded him because he left the door open. Ella le regañó por haber dejado la puerta abierta.

I cannot scold Taninna. She's still a little girl. No puedo regañar a Taninna. Aún es una niña pequeña.

I hid myself for fear of being scolded by my teacher. Me escondí por miedo a ser regañado por mi profesor.

You mustn't answer your mother back when she scolds you. No debes contestar a tu madre cuando te regañe.

The child was scolded by his mother in the presence of others. El niño fue regañado por su madre en presencia de otros.

Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late. Tom regañó a Mary por no llamar para avisar que llegaría tarde.

Not only did he refuse to help me, but also he scolded me. No solo se negó a ayudarme, sino que además me regañó.

You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you. No deberías replicar a tu madre como haces cuando te regaña.

In the 1950s, Canadian mothers, who scolded their children, called them by their full names. En los años cincuenta, las madres canadienses que regañaban a sus hijos les llamaban por sus nombres completos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download