Sentence examples of "seem like" in English with translation "parecer"
It seems like the rainy season is finally over.
Parece que la temporada de lluvias finalmente ha acabado.
To him the five minutes seemed like as five hours.
Para él, los cinco minutos parecieron cinco horas.
It seems like an interesting job. What do you exactly do?
Parece un trabajo interesante. ¿Qué es exactamente lo que haces?
I waited for ten minutes, though they seemed like 10 hours to me.
Esperé por diez minutos, aunque esos diez minutos parecieron como diez horas para mí.
Tamara seemed like a soul in despair since she was always lonely, downcast, and melancholic.
Tamara parecía un alma en pena porque andaba siempre sola, cabizbaja, melancólica.
It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met.
Parece que fue ayer, pero ya hace cerca de diez años que nos conocimos.
It seemed like a nice idea at the time, but I wish I hadn't done it.
Parecía una buena idea en el momento, pero desearía no haberlo hecho.
Make sure you spill all your food and act inappropriately, so it seems like I'm there!
Asegúrate de derramar toda tu comida y actuar incorrectamente, ¡así parezca que yo estoy ahí!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert