Sentence examples of "set loose" in English

<>
That guy has a screw loose! ¡El tío está como una cabra!
They will set up a new company. Ellos fundarán una nueva compañía.
This button is loose. Este botón está suelto.
He set a trap to catch the animal. Él puso una trampa para atrapar al animal.
There's a homicidal maniac on the loose! ¡Hay un maniático homicida suelto!
He brought our TV set down to the cellar. Bajó nuestra televisión al sótano.
This screw is loose. Este tornillo está suelto.
"She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year," the source said. "Ella nunca juzgaría sus propios logros, pero ha tenido éxito consiguiendo lo que se había propuesto hacer en su primer año", dice la fuente.
He seems like he's got a few screws loose. Parece que se le ha zafado un tornillo.
The prisoner was set at liberty yesterday. El prisionero fue puesto en libertad ayer.
All hell is breaking loose! ¡Menudo jaleo que hay ahí!
Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face. El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara.
He has led a loose life since then. Desde entonces él ha llevado una vida licenciosa.
He set out for Canada yesterday. Partió para Canadá ayer.
He pissed away his inheritance on booze and loose women. Él despilfarró su herencia en copete y mujeres fáciles.
He has never even set foot on foreign soil. Él ni siquiera ha puesto un pie en tierra extranjera.
Please be careful not to let the dog loose. Por favor ten cuidado de no dejar al perro suelto.
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening. Ella miró la salida del sol a la mañana y contempló la puesta de sol al atardecer.
The girl let the bird loose. La niña dejó escapar al pájaro.
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human. El propósito de los propagandistas es hacer que un conjunto de gente olvide que otro cierto conjunto de gente son humanos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download