Sentence examples of "slap down" in English

<>
I wrote down his phone number lest I should forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.
She gave him a slap in the face. Le dio un tortazo.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan a todos por igual.
The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.
The ambulance broke down in the middle of the avenue. La ambulancia se averió en medio de la avenida.
You knelt down, begging God for forgiveness. Os pusisteis de rodillas, rogándole a Dios que os perdonase.
Tom knew Mary wouldn't let him down. Tom sabía que Mary no lo defraudaría.
Calm down. I'll come over as soon as possible. Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.
She wrote down their name so as not to forget it. Ella se apuntó su nombre para no olvidarlo.
Let me write it down so I don't forget. Deja que lo anote para que no lo olvide.
They decided to pull down the old building. Decidieron derribar el viejo edificio.
I can't shut it down. No puedo apagarlo.
Please write down what I am going to say. Por favor, escriba lo que voy a decir.
I took down her telephone number in my notebook. Anoté su número de teléfono en mi agenda.
You must not look down on old people. No debéis despreciar a los ancianos.
I felt the sweat trickle down my brow. Sentí el sudor escurriendo por mi frente.
Tom turned down the flame. Tom extinguió la llama.
Mary went down to the kitchen. Mary bajó a la cocina.
The building fell down suddenly. El edificio se desplomó de repente.
He could not settle down to sleep. Él no pudo calmarse y dormir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.