Sentence examples of "so many" in English with translation "tantos"

<>
It's been so many years. Han pasado tantos años.
These shelves cannot support so many books. Estos estantes no aguantan tantos libros.
You have been gone for so many years. Has estado fuera tantos años.
He doesn't have so many books as she. No tiene tantos libros como ella.
Farting in an elevator is wrong on so many levels. Pedorrearse en un elevador está mal en tantos niveles.
With so many unemployed, many can't pay their mortgages. Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca.
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents. Si no hubiera tantos taxis, habría menos accidentes viales.
Now I know why people get into so many car accidents when it rains. Ahora sé por qué la gente tiene tantos accidentes automovilísticos cuando llueve.
I can't stand so many cars honking their horns at the same time! ¡No aguanto tantos coches tocando el claxon al mismo tiempo!
All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books. De repente, recordé que no podía pagar por tantos libros.
There aren't so many places in the world that are as temperate and so often sunny as where I live. No hay tantos lugares en el mundo que sean tan templados y tan a menudo soleados como donde yo vivo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.