Sentence examples of "societies" in English with translation "sociedad"

<>
Translations: all57 sociedad56 organización1
In some societies, wives are still considered the property of their husbands. En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos.
Because machines could be made progressively more and more efficient, Western man came to believe that men and societies would automatically register a corresponding moral and spiritual improvement. Dado que las máquinas pueden fabricarse progresivamente más y más eficientes, el hombre occidental fue a creer que los hombres y las sociedades automáticamente registrarían una mejora moral y espiritual correspondiente.
You think that people are okay, but I allow one to think that people and all societies are bad. No one wants other people to tolerate their mischief. People give grief to people because their viewpoints vary. Piensas que la gente está bien, pero permito que alguien piense que la gente y todas las sociedades son malas. Nadie quiere que otra gente tolere sus travesuras. La gente se queja de otra gente porque sus puntos de vista varían.
Life in society requires communication. La vida en sociedad requiere comunicación.
Society is built on trust. La sociedad se construye sobre la confianza.
He is a danger to society. Él es un peligro para la sociedad.
He was excluded from the society. Lo excluyeron de la sociedad.
The society was founded in 1990. La sociedad fue fundada en 1990.
Hate is a cancer on society. El odio es un cáncer en la sociedad.
We live in a civilized society. Vivimos en una sociedad civilizada.
Someone important to society has passed away. Ha fallecido una persona importante para la sociedad.
Drugs are a cancer of modern society. Las drogas son un cáncer de la sociedad moderna.
We live in a society of democracy. Vivimos en una sociedad democrática.
Are you a member of this society? ¿Eres miembro de esta sociedad?
Violence is the cancer of our society. La violencia es el cáncer de nuestra sociedad.
Society has a great influence on individuals. La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.
The family is the basic unit of society. La familia es la unidad básica de la sociedad.
The influence of TV on society is great. La influencia de la televisión sobre la sociedad es grande.
Magic plays an important part in primitive society. La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas.
Society has seen a lot of change recently. La sociedad ha visto muchos cambios últimamente.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.