Sentence examples of "stop short of" in English

<>
Tom is running short of money. Tom se está quedando escaso de dinero.
It seemed that he was short of money. Parecía que él estaba corto de dinero.
We may be short of chairs. Puede que nos falten sillas.
I'm short of cash at the moment. Momentáneamente estoy corto de efectivo.
I'm short of money. Ando mal de dinero.
I am short of money. Estoy mal de dinero.
And just like that, Dima's childhood friend hung up, leaving Dima - as he was before - 99 kopeks short of his goal. Y así, sin más, el amigo de la infancia de Dima colgó el teléfono, dejando a Dima (como estaba antes) a 99 kopeks de su objetivo.
We ran short of money. Estamos cortos de dinero.
Our escape was nothing short of a miracle. Nuestro escape no fue otra cosa que un milagro.
This year's harvest will fall short of that of last year. La cosecha de este año quedará corta con respecto a la del año pasado.
We will run short of oil some day. Algún día se nos agotará el petróleo.
Ah, we have run short of sugar. Ah, se nos ha acabado el azúcar.
Everyone seems to be short of money these days. En estos tiempos todo el mundo parece andar falto de dinero.
The trouble is that I am short of money these days. El problema es que ando corto de dinero estos días.
It will not be long before the world runs short of food. No tardará mucho antes de que el mundo se quede sin alimento.
I'm afraid I've run short of coffee. Me temo que se me ha acabado el café.
I am running short of memory. Me estoy quedando corto de memoria.
It fell short of my expectation. Está bajo mis expectativas.
Our country is running short of energy resources. A nuestro país se le están agotando los recursos energéticos.
I am short of money for my trip. No tengo bastante dinero para mi viaje.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.