Sentence examples of "take offence" in English

Select source language

Select target language

He is quick to take offence. Él se ofende fácilmente.

No offence! ¡Sin ánimo de ofender!

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.

Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence. Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.

Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.

Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal.

Is it all right to take pictures in this building? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?

The best defense is a good offence La mejor defensa es una ofensa buena

Don't worry about your dog. I'll take care of him. No te preocupes por tu perro. Yo cuidaré de él.

My uncle asked me to take care of the chickens. Mi tío me pidió que cuidara de las gallinas.

I'll take care of your child tonight. Yo cuido a tu hijo esta noche.

Take your time. Tómate tu tiempo.

Take a seat, please Siéntate, por favor

We need to take care of this immediately. Debemos encargarnos de esto inmediatamente.

It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Parece que va a llover. Sería mejor que te llevaras un paraguas.

I would rather take a taxi than walk. Yo preferiría tomar un taxi que caminar.

We have to take the stairs, because the elevator is being repaired. Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.

It is inevitable that some changes will take place. Es inevitable que tengan lugar algunos cambios.

Take this medicine twice a day. Tómate esta medicina dos veces al día.

How long does it take for a veterinarian to examine a horse? ¿Cuánto tiempo necesita un veterinario para examinar a un caballo?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download