Sentence examples of "tap into" in English

Select source language

Select target language

She talked him into accepting the bribe. Ella lo convenció de aceptar el soborno.

Tap water is dangerous. El agua del grifo es peligrosa.

Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.

The tap is off. El grifo está cerrado.

All things taken into consideration, my father's life was a happy one. Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.

The tap is running. El grifo gotea.

The ball rolled into the stream. La pelota rodó hasta el arrollo.

Tom turned on the tap. Tom abrió la canilla.

I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.

You'd better not drink the tap water. Es mejor que no bebas del agua del grifo.

He had his secretary translate the letter into English. Pidió a su secretaria que tradujera la carta al inglés.

Most Japanese drink water from the tap. La mayoría de los japoneses toman agua de la canilla.

Tom poured some wine into a glass. Tom sirvió algo de vino en un vaso.

The tap is dripping La canilla gotea

I ran into my teacher just as I left the store. Me encontré al profesor justo al salir de la tienda.

Our teacher separated us into two groups. Nuestro profesor nos separó en dos grupos.

I jumped into the water as in a trance. Yo salté al agua como en un trance.

Heat turns ice into water. El calor transforma el hielo en agua.

Cut the salmon into small pieces. Corte el salmón en trozos pequeños.

Then a good idea came into my mind. Entonces se me ocurrió una buena idea.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download