Sentence examples of "tied" in English

Select source language

Select target language

Translations: all21 atar13 atarse3 other translations5

show all

She tied him to the chair. Ella le ató a la silla.

I'm tied up right now. En este momento tengo las manos atadas.

Tom tied Mary to the chair. Tom ató a Mary a la silla.

They tied the thief to the tree. Ellos ataron al ladrón al árbol.

He tied the dog to a tree. El ató al perro a un árbol.

Tom tied his dog to the tree. Tom ató a su perro al árbol.

I tied a stick to the plant to straighten it. Até un palo a la planta para enderezarla.

I tied my dog to a tree in the garden. Até a mi perro a un árbol del jardín.

When I woke up, I found I had been tied up. Cuando desperté, descubrí que había sido atado.

This is like fighting someone with one arm tied behind your back. Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda.

We tied him up so that he wouldn't be able to escape. Lo atamos para que así no pudiera escapar.

He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick." Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".

You tie a knot in it and that's it. Lo atas con un nudo y ya está.

I will be all tied up tomorrow afternoon. Mañana en la tarde estaré ocupado.

The bodies were tied by their feet and hands. Los cadáveres estaban amarrados de pies y manos.

I tied my dog to the tree in the yard. Amarré a mi perro al árbol en el jardín.

Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage. La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra.

If you are tied up now, I'll call you back later on. Si ahora estás ocupado, te llamaré de vuelta más tarde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download