Sentence examples of "to put it more simply" in English

Select source language

Select target language

To put it briefly it's your fault. Resumiendo en pocas palabras es tu culpa.

To put it briefly, she turned down his proposal. En pocas palabras, rechazó su propuesta.

It sure fits, you just have to think how to put it in. Seguro que cabe, pero hay que pensar cómo meterlo.

To put it clearly, I don't like him. Hablando claro, él no me cae bien.

More than iron, more than lead, more than gold I need electricity. I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber. I need it for my dreams. Más que el hierro, más que el plomo, más que el oro, necesito la electricidad. La necesito más de lo que necesito cordero o cerdo o lechuga o pepinos. La necesito para mis sueños.

She put it in the box. Ella lo puso en la caja.

I forgot to put film in the camera. Se me olvidó ponerle el rollo a la cámara.

Can you explain it more clearly? ¿Puedes explicarlo mejor?

The Germans have an inhuman way of cutting up their verbs. Now a verb has a hard time enough of it in this world when it's all together. It's downright inhuman to split it up. But that's just what those Germans do. They take part of a verb and put it down here, like a stake, and they take the other part of it and put it away over yonder like another stake, and between these two limits they just shovel in German. Los alemanes tienen una forma inhumana de cortar sus verbos. Un verbo ya lo pasa bastante mal cuando está entero. Es completamente inhumano partirlo. Pero eso es exactamente lo que hacen los alemanes. Cogen una parte del verbo y la ponen aquí, como una estaca, y cogen la otra parte y la ponen allá a lo lejos, como otra estaca, y simplemente cavan en alemán entre estos dos límites.

I am going to put this machine to the test today. Hoy voy a probar esta máquina.

Is it more fun being a child or an adult? ¿Es más divertido ser un niño o un adulto?

Let's put it to the test! ¡Pongamosla a prueba!

He knew how to put his ideas across. Él sabía cómo comunicar sus ideas.

I enjoy it more each time. Cada vez lo disfruto más.

Put it there. Ponedlo allí.

If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn. Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol.

I understand it more or less. Lo entiendo más o menos.

Please put it back in its place. Por favor, devuélvelo a su sitio.

"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine." - No se preocupe, -dijo Dima, intentando que la mujer se sintiera más cómoda- no es mía.

Put it where children can't get at it. Ponerlo donde los niños no puedan cogerlo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download