Sentence examples of "took over" in English

<>
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated. Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado.
He took over the business after her death. Él se hizo cargo del negocio después de su muerte.
I took over the business from my father. Sustituí a mi padre en el negocio.
She took over the business after her husband died. Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo.
When he retired, his son took over his business. Cuando él se jubiló, su hijo tomó el mando de su negocio.
When he retired, his son took over the business. Cuando él se retiró, su hijo de ocupó del negocio.
He took over the business after his father died. Él tomó el control del negocio después de que su padre muriera.
On his father's retirement he took over the business. Al jubilarse su padre, él heredó el negocio.
I don't know why it took me so long get over my cold this time. No sé por qué me costó tanto recuperarme del resfriado esta vez.
It took me a long time to get over my last relationship. Tardé mucho en superar mi última relación.
It took John about two weeks to get over his illness. Le llevó a John unas dos semanas superar su enfermedad
It took me more than a month to get over my cold. Me costó más de un mes recuperarme de mi resfriado.
It took me more than one month to get over my cold. Tardé más de un mes en curarme de la gripa.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.
It took me three hours to finish my homework. Tardé tres horas en acabar los deberes.
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
People took pity on the orphan. La gente se apiadó del huérfano.
Her blood flowed over her chest. Su sangre escurría por su pecho.
He took the first prize. Él obtuvo el primer premio.
The opera ain't over till the fat lady sings. La ópera no termina hasta que cante la señora gorda.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download