Sentence examples of "tried on" in English

Select source language

Select target language

She tried on a new dress. Ella se probó un vestido nuevo.

Tom is trying on shoes. Tom se está probando zapatos.

Try on both these coats and compare them. Pruébate estos dos abrigos y compáralos.

May I try on this dress? ¿Me puedo probar este vestido?

Trying on the suit, Dima found it to be too big. Al probarse el traje, a Dima le pareció demasiado grande.

Can I try on this jacket? ¿Me puedo probar esta chaqueta?

"I'm in a terrible hurry... for reasons I can't say," Dima replied to the woman. "Please, just let me try on that suit there." -Tengo muchísima prisa... Por razones que no puedo decir -Dima le respondió a la mujer-. Por favor, sólo déjeme probarme ese traje de ahí.

Why don't you try on this yellow sweater? ¿Por qué no te pruebas este suéter amarillo?

May I try it on? ¿Lo puedo probar?

I like that dress a lot, can I try it on? Me gusta mucho ese vestido, ¿Me lo puedo probar?

My parents tried to convert me to their way of thinking. Mis padres intentaron convertirme a su manera de pensar.

I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up. Intenté hacer mis deberes, pero no sabía cómo hacerlos, así que me rendí.

We tried to persuade him. Hemos intentado convencerle.

That flower tried to attack me. Esa flor trató de atacarme.

She tried to persuade him to attend the meeting. Trató de convencerlo para que fuera a la reunión.

The prancing chestnut mare neighed as she tried to get rid of the rider. La yegua alazana relinchaba encabritada mientras intentaba deshacerse del jinete.

He tried to give up smoking but in vain. Él intentó dejar el tabaco, pero fue inútil.

My mother tried to reconcile the couple. Mi madre trató de reconciliar a la pareja.

I tried to open the door, but I couldn't as it was locked. Intenté abrir la puerta, pero no pude porque estaba cerrada con llave.

I tried to change the subject, but they went on talking about politics. Intenté cambiar de tema, pero ellos siguieron hablando de política.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download