Sentence examples of "turn around" in English

Select source language

Select target language

She says something every time I turn around. Ella dice algo cada vez que me doy la vuelta.

We took a turn around the city in our car. Dimos una vuelta alrededor de la ciudad en nuestro auto.

He called me a liar and turned around. Me llamó mentiroso y dio vuelta la cara.

Turn around. Da la vuelta.

Mathematicians have this in common with the French: whatever you're trying to say to them, they take it and translate it in their own way and turn it around into something completely different. Los matemáticos tienen esto en común con los franceses: cogen lo que quiera que les estés diciendo y lo traducen a su manera, y lo transforman en algo totalmente diferente.

Glaciers around the world are melting. Los glaciares de todo el mundo se están derritiendo.

Turn back, please. Voltéate, por favor.

We managed to bring him around to our way of thinking. Conseguimos convencerle.

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.

Ecosystems are degrading rapidly all around the Earth. Los ecosistemas se están degradando en todo el mundo.

If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner. Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.

Don't beat around the bush. Deja de andar con rodeos.

Would you please turn down the TV? ¿Podrías bajarle a la tele, por favor?

No, thank you. I'm just looking around. no, gracias. Sólo estaba mirando.

I said, "Could you please turn your television down?" Yo dije, "¿Podrías bajarle a tu televisor por favor?"

There was a thick fog around. Había una niebla muy espesa.

I have no one to turn to for advice. No tengo a nadie a quien acudir para que me aconseje.

I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.

Where do I turn? ¿Dónde giro?

She's walking around in panties and bra. Ella está caminando por ahí en ropa interior.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download