Sentence examples of "twist of fate" in English

<>
In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all. En un cruelmente irónico vuelco del destino, algún día Tatoeba hará un ejemplo de todos nosotros.
I am the master of my fate; I am the captain of my soul. Soy el maestro de mi destino, soy el capitán de mi alma.
This mystery has a plot twist that's completely novel. Este misterio tiene un vuelco en la trama completamente novedoso.
In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity. Al fin y al cabo, siempre se termina deseando destruir al vecino. He ahí la triste suerte de la humanidad.
Twist that knob to the right and the box will open. Gira aquella perilla hacia la derecha y la caja se abrirá.
Test pilots are constantly tempting fate. Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.
Dickens was the author of 'Oliver Twist'. Dickens fue el autor de 'Oliver Twist'.
Death is the fate of all people. La muerte es el destino de todas las personas.
Don't twist my words around. No tergiverses lo que digo.
When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake. Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego.
A terrible fate awaited him. Le esperaba un terrible destino.
She had no choice but to accept her fate. Ella no tuvo más alternativa que aceptar su destino.
Fate has turned in my favour. La fortuna se ha vuelto a mi favor.
It's a perfect example of cruel fate. Es un perfecto ejemplo de un destino cruel.
Fate errs not in judgment. El destino no se equivoca.
Fate smiled upon me. El destino me sonrió.
God knows what their fate will be. Dios sabe cuáles serán sus destinos.
She was ready to face her fate. Ella estaba lista para enfrentar su destino.
It was her fate to die young. Era su destino morir joven.
You can guess the protagonist's fate. Se puede suponer el destino del protagonista.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.