Sentence examples of "u.s . quarter" in English

<>
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years. Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.
We have received many orders from the U.S. Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU.
It's quarter to eight now. Son las siete y cuarenta y cinco.
An F-14 is a U.S. Air Force plane. El F-14 es un avión de las fuerzas aéreas estadounidenses.
She'll come at quarter past three. Ella vendrá a las tres y cuarto.
In 1950, the U.S. population was 150 million. La población de los Estados Unidos en 1950 era de 150 millones.
It's quarter to two. Son un cuarto para las dos.
The U.S. thinks it is getting the short end of the stick. EE.UU. cree que le tocó el lado estrecho del embudo.
María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night. María miraba al cielo estrellado, con la luna en cuarto creciente que la iluminaba aquella noche otoñal.
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights. En EEUU, la libertad de culto es una de las garantías de la Carta de Derechos.
It's a quarter to three. Son las tres menos quince.
The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal. Los EE.UU. no sería nada sin sus inmigrantes, tanto legales como ilegales.
It’s a quarter past eight. Son las ocho y cuarto.
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns. Muchos políticos estadounidenses dependen, para sus campañas, de contribuciones de peces gordos.
It looks like it's quarter past ten now. Ahora serán las diez y cuarto.
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university." En los EEUU, parte del proceso de inscripción en las universidades suele incluir un ensayo sobre "Por qué quiero ir a la universidad".
He'll come at quarter past three. Él vendrá a las tres y cuarto.
The President of the U.S. paid a formal visit to China. El presidente de EE.UU. fue de visita oficial a China.
It's a quarter after nine in the morning. Son las nueve y cuarto de la mañana.
I have been to the U.S. twice. Estuve en los Estados Unidos dos veces.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.