Exemplos de uso de "up until" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

John is in the habit of staying up until midnight. John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.

I sat up until three a.m. waiting for you! Estuve levantado hasta las 3 a.m. esperándote.

Like many students at our school, Tom stays up until late at night studying. Como muchos de los estudiantes de nuestra escuela, Tom se queda despierto hasta tarde en la noche estudiando.

She wouldn't let up until I agreed to go to the movies with her. No me dejó tranquilo hasta que acepté ir al cine con ella.

A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money. Muchas personas que hasta ahora se han pasado gastando dinero en pasar un buen rato ahora deben ser más cuidadosas con su dinero.

I waited up for him until ten o'clock. Le esperé hasta las diez.

Tom told Mary not to wait up because he wouldn't be home until very late. Tom le dijo a Mary que no lo esperara porque no llegaría a casa hasta muy tarde.

From the moment I picked up your book until I laid it down, I was convulsed with laughter. Some day I intend reading it. Desde el momento en que cogí tu libro hasta que lo dejé, estuve partiéndome de risa. Algún día pretendo leerlo.

I have twenty thousand reals saved up in the bank, but I don't think I can touch the money until my son finishes high school. Tengo unos veinte mil reales guardados en el banco, pero no pienso tocar ese dinero hasta que mi hijo termine el secundario.

We talked until two in the morning. Conversamos hasta las dos de la mañana.

Mr. Mailer will stay here until tomorrow. El señor Mailer se quedará aquí hasta mañana.

Not until tomorrow afternoon. Hasta mañana en la tarde.

I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. Pospondré mi viaje a Escocia hasta que temple.

Keep taking this antibiotic until it is gone. Siga tomando este antibiótico hasta que se acabe.

Tom couldn't do anything about it until much later. Tom no pudo hacer nada hasta mucho más tarde.

Are you going to work until 10:00? ¿Vas a trabajar hasta las 10:00?

Tom decided to stay until 2:30. Tom decidió quedarse hasta las 2:30.

I can't go until he comes. No puedo irme hasta que él venga.

Are you going to carry on your work until ten? ¿Vas a continuar tu trabajo hasta las diez?

They talked and talked until after midnight. Ellos hablaron sin parar hasta después de medianoche.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS