Exemplos de uso de "was founded" em inglês

<>
Taoism was founded on the teachings of Laozi, a sage born in 604 B.C. in present-day Henan Province. El taoísmo fue fundado en base a las enseñanzas de Laozi, un sabio nacido en el 604 a. C. en la provincia actual de Henan.
Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar. Liubliana se fundó en el año quince del calendario juliano.
Her argument was founded on fact. Su argumento se basaba en los hechos.
In France, where the site was founded, Tatoeba has become a cultural and social phenomenon. En Francia, donde se fundó, Tatoeba se ha convertido en un fenómeno cultural y social.
In 1948, a Jewish state was founded. En 1948 se fundó un estado judío.
The society was founded in 1990. La sociedad fue fundada en 1990.
This school was founded in 1970. La escuela fue fundada en 1970.
The company was founded in 1974. La compañía fue fundada en 1974.
Harvard University was founded in 1636. La universidad de Harvard fue fundada en 1636.
This school was founded in 1650. Este colegio fue fundado en 1650.
You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.
All Tom wanted was a nice hot bath. Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.
I swear I was going to share it. Juro que lo iba a compartir.
Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921. Mehmed Talat fue asesinado en Berlín en el año 1921.
It was you that made the mistake! ¡Tú fuiste el que cometió el error!
He was a big, heavy man. Era un hombre grande y pesado.
The milk was adulterated with water. La leche había sido mezclada con agua.
Space travel was thought to be impossible. Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
That couple was made for each other. Esta pareja estaba hecha el uno para el otro.
A driver was sleeping in the car. Un conductor estaba durmiendo en el coche.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS