Exemplos de uso de "what for" em inglês com tradução para o espanhol

<>
"I have to see him." "What for?" "Tengo que verle." "¿Para qué?"
I'll give you what for! ¡Le daré que para!
I'll give him what for! ¡Le daré que para!
What for? ¿Para qué?
What is for dessert? ¿Qué hay de postre?
What is it for? ¿Para que es?
Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun. Tatoeba: ¿has oído hablar alguna vez de las peleas de oraciones? Sí, eso es lo que hacemos para divertirnos.
Tom began talking about what he did for a living. Tom empezó a hablar acerca de lo que él hacía para vivir.
That's what you get for not listening. Eso es lo que consigues por no escuchar.
I'm wondering what to cook for dinner. Me estoy preguntando qué hacer para cenar.
I've decided what to cook for dinner. He decidido qué cocinar para la cena.
I do what is best for my country. Hago lo que es mejor para mi país.
What is that for? ¿Para que es esto?
What can I do for you? ¿Qué puedo hacer para usted?
My mother gave me what I wanted for lunch. Mi madre me dio lo que quería de almuerzo.
This is what I can do for you. Esto es lo que puedo hacer por ti.
Tom did what he could for Mary, but it wasn't enough. Tom hizo lo que pudo por Mary, pero no fue suficiente.
Be careful what you wish for. You just might get it. Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir.
May you all get what you wish for. Ojalá consigáis todo lo que deseáis.
What are they for? ¿Para qué son?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!