Sentence examples of "whole of" in English

Select source language

Select target language

He lost the whole of his money. Él perdió todo su dinero.

I did the whole of the work by myself. Hice todo el trabajo yo solo.

The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. Los cromosomas de nuestras células contienen todo nuestro material genético.

The whole town knows of it. Toda la ciudad está al corriente.

"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken." "¿En qué se diferencian erotismo y perversión? Erotismo es cuando usas una pluma y perversión es cuando usas a la gallina entera."

Tom devoted his whole life to public service. Tom dedicó su vida al servicio público.

They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure. Ellos han peinado el desierto entero en busca de un tesoro escondido.

I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language. No creo que haya nada en toda la Tierra que no pueda aprenderse en Berlín, salvo el idioma alemán.

Where were you for the whole afternoon? ¿Dónde estuviste durante toda la tarde?

He doesn't want you to lose a whole week. Él no quiere que tú pierdas una semana entera.

Since then he had put his whole soul into his work. Desde entonces ha puesto todo su alma en su trabajo.

The whole mountain turns red in autumn. La montaña se torna completamente de rojo en otoño.

Tom told Mary the whole story. Tom le contó a Mary la historia completa.

"I am the most beautiful tree in the garden," exclaimed the peach tree, "or even in the whole world!" "Soy el árbol más hermoso del jardín", exclamó el melocotonero, "¡o incluso del mundo entero!"

I spent the whole afternoon chatting with friends. Pasé toda la tarde hablando con unos amigos.

The poison spread through his whole body. El veneno se extendió por todo su cuerpo.

The truth is, Ellen liked you a whole lot. La verdad es que a Ellen le gustabas mucho.

The river invaded the whole region. El río invadió la región entera.

It is as if the whole sky were on fire. Es como si el cielo entero estuviera en llamas.

Tom couldn't eat the whole sandwich. Tom no pudo comerse todo el sándwich.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download