Exemplos de uso de "wide range" em inglês com tradução para o espanhol

<>
We discussed a wide range of topics. Discutimos una amplia gama de temas.
We offer a wide range of services Ofrecemos una amplia gama de servicios
We would have a wide range of alternatives. Tendríamos una amplia gama de alternativas.
That store sells a wide range of goods. Esa tienda vende una gran variedad de productos.
It's only effective at close range. Solo es efectivo a quemarropa.
She swam across the wide river. Ella cruzó el extenso río nadando.
Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F). No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF).
The arrow fell wide of the mark. La flecha dio muy lejos del blanco.
Life spread a range of opportunities to you. La vida te abrió un abanico de oportunidades.
The river is wide. El río es amplio.
We have a wide choice of fruits at the supermarket. El supermercado tiene un amplio surtido de frutas.
How wide is it? ¿Cuán ancho es?
The tree thrusts its branches far and wide. El árbol empuja sus ramas por todas partes.
She looked for her ring with her eyes wide open. Ella buscó su anillo con los ojos muy abiertos.
I'm afraid your prediction was wide of the mark. Me temo que tu predicción estaba errada.
A wide leather belt would look good with that dress. Un grueso cinturón de cuero quedaría bien con ese vestido.
Her waist is about as wide as one of his arms! ¡Su cintura es casi tan ancha como uno de sus brazos!
The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him. El mítico Kraken, grueso como un barco pero el triple de grande, una vez atacó a la flota de Cristóbal Colón... sin dejarle a Colón más opción que comérselo.
Keep your eyes wide open! ¡Mantén los ojos abiertos!
Life is not long, it is wide! ¡La vida no es larga sino ancha!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!