Usage examples of "yet to be named" in English with translation to Spanish

<>
His crew members often complained of Christopher Columbus's hogging of their vessel's Wifi connection to play online games, but he denied these accusations with indignation, claiming that he was researching faraway lands that they had yet to discover. Los miembros de su tripulación se quejaban a menudo de que Cristóbal Colón acaparaba la conexión Wi-fi de su embarcación para jugar a juegos en línea, pero él negaba estas acusaciones con indignación, alegando que estaba buscando tierras lejanas que todavía no hubieran sido descubiertas.
You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.
He said the best was yet to come. Él dijo que lo mejor estaba por venir.
Space travel was thought to be impossible. Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
We don't have enough information yet to make a decision. Aún no tenemos suficiente información para tomar una decisión.
I'm going to be late for school! ¡Voy a llegar tarde a la escuela!
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. Y a aquellos estadounidenses cuyo apoyo todavía no he ganado, puede que no haya ganado vuestro voto esta noche, pero oigo vuestras voces.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.
She is yet to know the truth. Todavía no sabe la verdad.
You must learn to be more careful. Tienes que aprender a ser más cuidadoso.
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company. De acuerdo con el presidente, la compañía tiene que recibir todavía un contrato de una empresa extranjera.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.
We have yet to learn the truth. Nosotros aún no sabemos la verdad.
Who wants to be a millionaire? ¿Quién quiere ser millonario?
Tom doesn't have enough money yet to buy the car he wants. Tom todavía no tiene suficiente dinero como para comprar el coche que él quiere.
My computer has got to be useful for something. Mi ordenador tiene que ser útil para algo.
The madness has yet to begin. La locura aún está por comenzar.
Nothing indicates that there's going to be something done about it. Nada indica que se hará algo al respecto.
We bought a pool table but have yet to play a single game. Compramos una mesa de billar, pero aún no jugamos ni una partida.
We are scared because we've heard two persons are going to be fired. Estamos acojonados porque hemos oído que van a despedir a dos personas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download