Sentence examples of "à la lumière de" in French

<>
À la lumière de ce que tu nous as dit, je pense que nous devrions revoir notre plan. In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
La lumière de la Lune se refletait sur le lac. The moonlight reflected on the lake.
Les yeux des chats sont très sensibles à la lumière. Cat's eyes are very sensitive to light.
A la lumière de ce qui précède In the light of the above mentioned
N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. Don't expose this chemical to direct sunlight.
Elles préfèrent l'ombre à la lumière des projecteurs. They prefer the shadows rather than the spotlight.
Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. Don't expose this chemical to direct sunlight.
L'œil est sensible à la lumière. The eye is sensitive to light.
Ils préfèrent l'ombre à la lumière des projecteurs. They prefer the shadows rather than the spotlight.
Mes yeux sont très sensibles à la lumière. My eyes are very sensitive to the light.
Merci d'éteindre la lumière que je puisse dormir. Please turn out the light so that I can sleep.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
La chaleur et la lumière sont nécessaires à notre survie. Heat and light are necessary for our existence.
Hier, je l'ai croisée à la gare. Yesterday I ran across her at the station.
Assure-toi d'éteindre la lumière avant de partir, je te prie. Please be sure to turn off the light before you leave.
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse. He kept the invaders at bay with a machine gun.
Il s'est levé pour s'assurer qu'il avait éteint la lumière dans la cuisine. He got up to see if he had turned off the light in the kitchen.
Dois-je me rendre à la fête ? Do I have to go to the party?
Tout à coup la lumière s'éteignit. Suddenly the light went out.
Tom ne croit pas à la vie après la mort. Tom doesn't believe in life after death.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download