Sentence examples of "échelle de marée" in French

<>
Il essaya de nager contre la marée. He tried to swim against the tide.
Ne grimpez pas à cette échelle, elle n'est pas sûre. Don't climb that ladder - it's not secure.
La marée monte. The tide is coming in.
S'il te plaît, tiens cette échelle fermement. Please hold this ladder steady.
Je n'ai pas mangé de fruits de mer depuis la dernière marée noire. I have not eaten any seafood since the recent oil spill.
J'aurais besoin d'une échelle pour atteindre ça. I'd need a ladder to reach that.
La marée monte vite. The tide is rising fast.
Il semble que la zone rurale sera développée à grande échelle. It seems the rural area will be developed on a large scale.
J'ai marché le long de la plage lorsque la marée descendait. I walked along the beach when the tide ebbed.
Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ? Is this ladder strong enough to bear my weight?
Je n'ai pas mangé de produits de la mer depuis la dernière marée noire. I have not eaten any seafood since the recent oil spill.
On monte à vélo et grimpe à une échelle. Mais qu'est-ce qu'on fait avec un hula hoop ? You ride a bike and climb a ladder. But what do you do with a hula hoop?
Une marée montante élève tous les bateaux. A rising tide raises all boats.
La marée haute est à 3 heures cet après-midi. High tide is at 3 p.m. today.
Le vent et la marée ont poussé le navire vers le rivage. The wind and tide impelled the ship to the shore.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.