Sentence examples of "écouter de toutes tes oreilles" in French

Select source language

Select target language

J'en ai plus qu'assez de toutes tes récriminations. I'm getting sick and tired of all your complaints.

Bats-toi de toutes tes forces. Fight with all your might.

Tu auras beau étudier de toutes tes forces, tu n'arriveras pas à maîtriser l'anglais en un an ou deux. No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.

Tu auras beau étudier l'anglais de toutes tes forces, tu ne peux pas le maîtriser en un an et quelques. No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.

Il est temps que tu paies toutes tes dettes et que tu liquides ton emprunt. It's time to pay up all your debts and close out your loan.

Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles. If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.

Écouter de la musique est très divertissant. Listening to music is lots of fun.

L'histoire de toutes les sociétés existantes jusqu'à présent est l'histoire des luttes de classes. The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.

Si tu veux prendre le contrôle de tes dépenses, tu devrais commencer par découper toutes tes cartes de crédit. If you want to get a hold on your spending you should start by cutting up all your credit cards.

Vois avec tes oreilles. See with your ears.

Je passe souvent mon temps libre à écouter de la musique. I often spend my free time listening to music.

Vous aurez beau étudier de toutes vos forces, vous n'arriverez pas à maîtriser l'anglais en un an ou deux. No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.

Susan aime écouter de la musique. Susan enjoys listening to music.

Dieu est la cause de toutes choses. God is the cause of all things.

Elle aime écouter de la musique classique. She enjoys listening to classical music.

De toutes les destinations possibles, c'est vers l'Antarctique qu'elle veut voyager. She wants to travel to Antarctica, of all places.

J'aime écouter de la musique. I like listening to music.

Je n'ai jamais aimé celui-là de toutes façons. I never liked that one anyway.

J'aime beaucoup écouter de la musique classique. I like listening to classical music a lot.

J'ai essayé de toutes les façons possibles. I have tried every way.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download