Sentence examples of "émission de télévision" in French

Select source language

Select target language

Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes. I'm really not up on recent TV shows.

Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ? Can you make it so she can get on that TV program?

Je ne peux pas me passer de télévision. I can't dispense with watching television.

Ton porte-monnaie est sur le poste de télévision. Your wallet is on the television set.

Tous les yeux étaient collés au poste de télévision tandis que tombaient les résultats de l'élection. All eyes were glued on the TV set as the election results came in.

Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq. Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq.

Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ? Do you know how high the television tower is?

S'il te plait, déplace le poste de télévision vers la gauche. Please move the TV set to the left.

Mon poste de télévision a presque 15 ans, mais l'image est encore bonne. My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture.

Nous avons deux postes de télévision. We have two television sets.

Il y a un poste de télévision dans la pièce. There is a television in the room.

Sais-tu de quelle taille est la tour de télévision ? Do you know how high the television tower is?

Puis-je baisser le son du poste de télévision ? May I turn down the TV?

Le poste de télévision ne fonctionne pas. The TV doesn't work.

Seuls quelques émissions de télévision sont dignes d'intérêt. Only a few TV programs are worth watching.

Dans cette pièce se trouve un poste de télévision. There is a television in this room.

Cette chaîne de télévision diffuse uniquement des films. That TV station broadcasts only movies.

Ça m'a coûté dix-mille yens pour faire réparer mon poste de télévision. It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.

Quel programme de télévision appréciez-vous le plus ? Which TV show do you like the most?

Nous avons vu une émission intéressante à la télévision hier. We saw an interesting program on television yesterday.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download