Sentence examples of "étage du dessus" in French

Select source language

Select target language

J'ai laissé mon sac dans le compartiment à bagages du dessus dans le train. I left my bag on the overhead rack in the train.

La Terre, vue du dessus, ressemble à une orange. The earth, seen from above, looks like an orange.

Elle a perdu son calme et m'a crié dessus. She lost her temper and shouted at me.

Prenez l'ascenseur jusqu'au 5e étage. Take the elevator to the fifth floor.

Dès que je mets la main dessus, je te l'apporte à ton domicile. As soon as I find it, I'll bring it over to your place.

Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie. Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.

Elle lui tira dessus. She shot him.

Ils vivent au douzième étage de ces appartements. They live on the 12th floor of this condo.

Les lattes du plancher grincent un peu lorsqu'on marche dessus. The floorboards creak a bit when you walk across them.

Son bureau est au huitième étage. His office is on the eighth floor.

Ils étaient prêts à courir le risque de se faire tirer dessus par l'ennemi. They were ready to run the risk of being shot by the enemy.

Ma chambre est au quatrième étage. My room is on the fourth floor.

Vous a-t-on tiré dessus ? Were you shot?

Je suis au huitième étage I'm on the eighth floor.

Le chat est assis sur le dessus de la table. The cat is sitting on top of the table.

Ils louèrent la chambre du premier étage à un étudiant. They rented the room on the second floor to a student.

Je les ai vus marcher bras dessus bras dessous. I saw them walking arm in arm.

À quel étage loges-tu ? What floor do you live on?

T'a-t-on tiré dessus ? Were you shot?

En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné... In 1912, the Austrian tailor Franz Reichelt died jumping off the first floor of the Eiffel Tower while trying out his new invention, the parachute coat, which did not work...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download