Sentence examples of "était" in French

<>
Translations: all18721 be17473 have1136 belong7 exist7 other translations98
show all
La météo était déprimante hier. The weather was miserable yesterday.
Hier, la météo était clémente. We had nice weather yesterday.
Il jugeait que si Dieu n'existait pas, alors tout était permis. He decided that if God didn't exist then everything was permitted.
Elle était malade du cœur. She was ill with heart disease.
Elle était couleur de cendre. She had an ashy color.
Mayuko était morte de fatigue. Mayuko was tired to death.
Il était furieusement amouraché de toi. He had a mad crush on you.
Cette expérience était un échec. That experiment was a failure.
La rumeur était en fait infondée. The rumor had no foundation in fact.
Elle était habillée en rouge. She was dressed in red.
Cela ne lui était jamais arrivé auparavant. That had not occurred to him before.
Le but était hors-jeu. The goal was offside.
Il était évident qu'ils avaient menti. It was obvious that they had lied.
Il était couvert de sueur. He was covered with sweat.
Le nouveau bégayait lorsqu'il était énervé. The new boy had a nervous stammer.
Il était temps de partir. It was time to leave.
Après son déjeuner elle était prête à sortir. After she had lunch, she got ready to go out.
Il était ivre de joie. He was drunk with joy.
Elle était très attachée a cette vieille maison. She had a great attachment to that old house.
Ce film était vraiment émouvant. That movie was really moving.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download