Exemples d'utilisation de "étaler" en français

<>
Elle étala une belle nappe sur une table. She spread a beautiful cloth on a table.
Il n'a jamais étalé son érudition. He never made a display of his learning.
Étalons la carte sur la table et discutons. Let's spread the map on the table and talk it over.
Elle a étalé de la margarine à la place du beurre. She spread the margarine in place of the butter.
Je ne suis pas du genre à étaler mes histoires de fesses. I'm not the kind to kiss and tell.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !