Sentence examples of "être désolé" in French

<>
Je suis désolé pour toi. I am sorry for you.
"Je suis désolé", soupira le garçon. "I am sorry," sighed the boy.
Je suis désolé de te déranger. I am sorry to trouble you.
Tom m'a dit qu'il est désolé. Tom told me that he was sorry.
Je suis désolé de t'avoir autant embêté. I am sorry that I have troubled you so much.
Je suis désolé si mes paroles t'ont blessé. I am sorry if my words hurt you.
Je suis désolé de vous avoir fait attendre si longtemps. I am sorry to have kept you waiting so long.
Je suis désolé de t'avoir fait attendre si longtemps. I am sorry to have kept you waiting so long.
Je suis désolé qu'elle soit absente de la conférence. I am sorry that she is absent from the conference.
Je suis désolé que mon ami ne soit pas là. I am sorry that my friend is not here.
Je suis désolé de ne pouvoir être celui que tu voudrais que je sois. I'm sorry that I can't be who you want me to be.
Je suis désolé de décevoir vos plans. I'm sorry to upset your plans.
Le capitalisme d'état pourrait être démocratique ou autoritaire. State Capitalism could be democratic or authoritarian.
Je suis désolé mais je ne comprends pas bien l'anglais. I'm sorry, but I don't understand English well.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. You must be worn out after working all day.
Désolé, je ne savais pas que vous étiez encore là. Sorry, I didn't know you were still here.
Son histoire ne peut être vraie. His story cannot be true.
Désolé de ne pas vous avoir envoyé de courriel plus tôt. Sorry I didn't e-mail you sooner.
Je ne voudrais pas être juge. I wouldn't want to be a judge.
Je suis désolé de dire ça, mais le service n'est pas très bon. I'm sorry to say, but the service isn't very good.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.