Sentence examples of "être en cours de développement" in French

<>
Vous ne pouvez pas entrer au musée. Il est actuellement en cours de rénovation. You cannot enter the museum. It is currently under repair.
Tom somnola en cours de français. Tom dozed off in French class.
Vous ne pouvez pas juste inventer les règles en cours de route. You can't just make up the rules as you go along.
Le gouvernement est en cours de refonte de la monnaie afin de tenter d'enrayer la contrefaçon. The government is redesigning the currency to try and cut down on counterfeiting.
Après 125 années de développement, une chose est évidente : l'espéranto est plus qu'une simple langue. After 125 years of development it's clear: Esperanto is more than just a language.
Il s'est endormi en cours. He fell asleep during class.
La grand-mère de Tom semble être en bonne santé. Tom's grandmother looks healthy.
Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques. I went to sleep during the math lesson.
Comme la Chine est un pays en voie de développement, certains aspects ne sont pas aussi bien que les pays occidentaux. Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.
La pièce est-elle toujours en cours ? Is the play still running?
Passer du temps avec votre bien-aimé devrait être en tête de la liste de vos priorités. Spending time with your significant other should be high on your priority list.
Nous sommes allés à Paris au cours de nos voyages. We went to Paris in the course of our travels.
La prise de poids est la méthode de développement personnel la plus simple. Weight increase is the easiest method for personal development.
Nous allons en cours en bus. We go to school by bus.
À l'avenir je tâcherai de ne plus être en retard. I'll try not to be late in the future.
Toutes les cours de récréation ont leur tyran. Every playground has its bully.
La population urbaine de la plupart des pays en voie de développement croît très rapidement. The urban population in most developing countries is increasing very fast.
Il somnola en cours d'histoire. He dozed off in history class.
Nous avons pris un taxi pour ne pas être en retard. We took a taxi so we wouldn't be late.
Voyager sur Mars pourrait devenir possible au cours de mon existence. A trip to Mars may become possible in my lifetime.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download