Sentence examples of "être fidèle en amitié" in French

<>
Tu dois, avant tout, être fidèle à tes amis. You must, above all, be faithful to your friends.
Le fidèle cœur ne doit jamais être remis en question. A true heart should never be doubted.
Nous avons approfondi notre amitié. We deepened our friendship.
Le chien est un animal fidèle. The dog is a faithful animal.
Le capitalisme d'état pourrait être démocratique ou autoritaire. State Capitalism could be democratic or authoritarian.
La véritable amitié est inappréciable. True friendship is priceless.
Il est resté fidèle à ses principes. He remained steadfast to his principles.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. You must be worn out after working all day.
Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié. I will help you for the sake of our old friendship.
Il dit qu'il est toujours fidèle à sa femme. He says he has always been true to his wife.
Son histoire ne peut être vraie. His story cannot be true.
Ton amitié m'est très précieuse. Your friendship is most precious to me.
Le plus lent à promettre est toujours le plus fidèle à tenir. The slowest one with the promise is the most faithful one when keeping.
Je ne voudrais pas être juge. I wouldn't want to be a judge.
Par degrés, leur amitié se transforma en amour. By degrees the friendship between him and her grew into love.
Il a toujours été fidèle à sa femme. He was always faithful to his wife.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
J'apprécie énormément ton amitié. I value your friendship very much.
La traduction est fidèle à l'original. The translation is true to the original.
Tu ne dois pas être vierge, n'est-ce pas ? You must not be a virgin, right?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download