Sentence examples of "Allez" in French

Select source language

Select target language

Translations: all2023 go1983 other translations40

show all

Vous allez avoir du mal. You'll have a rough time.

Vous allez bientôt l'apprécier. You will soon get to like her.

Allez tous vous faire foutre ! Fuck you all to hell!

Allez ! Nous serons en retard. Come on! We'll be late.

Vous allez tous me manquer. I will miss you all.

Vous allez rater le train. You will miss the train.

Allez ! Donne-moi une chance. Come on! Give me a chance.

Allez, mange un peu de homard. Have some lobster at any rate.

J'espère que vous allez bien I hope you are fine

Vous allez manquer à vos amis. You will be missed by your friends.

Vous allez traverser une période difficile. You'll have a hard time.

Je suis sûr que vous allez réussir. I'm sure that you'll succeed.

Allez, mange un peu de homard congelé. Have some frozen lobster at any rate.

J'espère que vous allez m'aider. I hope that you will help me.

Vous allez le comprendre tout de suite. You'll understand it right away.

Vous allez passer du très bon temps. You'll have a wonderful time.

Vous allez vous mettre dans les ennuis. You'll get into trouble.

J'espère que vous allez tous bien. I hope you are all well.

Vous allez le découvrir bien assez tôt. You'll find out soon enough.

Allez coucher le bébé, s'il vous plaît. Put the baby to sleep.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download