Usage examples of "Chevaliers de la Table ronde" in French with translation to English

<>
La toupie tournait dangereusement près du bord de la table. The top spun perilously close to the edge of the table.
Le chat est assis sur le dessus de la table. The cat is sitting on top of the table.
Papa prit place au bout de la table. Father took his place at the head of the table.
Ils s'assirent autour de la table pour jouer aux cartes. They sat around the table to play cards.
Je n'aurais pas dû poser mon portable aussi près du bord de la table. I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table.
Qui est assis là à l'autre bout de la table ? Who is sitting at the other end of the table?
Laissez vos mains au-dessus de la table. Keep your hands above the table.
Laisse tes mains au-dessus de la table. Keep your hands above the table.
Vous allez devoir modifier la hauteur de la table pour la faire rentrer. You'll have to modify the height of the table to make it fit.
Une fourchette est tombée de la table. A fork fell off the table.
Il retira sa main de la table. He withdrew his hand from the table.
Père prit place au bout de la table. Father took his place at the head of the table.
Garde tes mains au-dessus de la table. Keep your hands above the table.
Elle débarrassa la vaisselle de la table après déjeuner. She cleared the dishes from the table after dinner.
Qui est la personne assise à l'autre bout de la table ? Who's the person sitting at the other end of the table?
Qui est l'homme qui est assis à l'autre bout de la table ? Who is the man sitting at the other end of the table?
Elle débarrassa la vaisselle de la table après dîner. She cleared the dishes from the table after dinner.
Père pris place au bout de la table et entama le bénédicité. Father took his place at the head of the table and began to say grace.
Tom se cacha en dessous de la table. Tom hid under the table.
Mon fils a trébuché est s'est entaillé le front sur le coin de la table basse. My son tripped and cut his forehead on the corner of the coffee table.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download