Sentence examples of "Comment allez-vous" in French

Select source language

Select target language

Conduisez prudemment ou vous allez vous attirer des ennuis. Drive carefully, or you'll run into trouble.

Allez vous amuser. Go have some fun.

J'espère que vous allez vous rétablir bientôt. I hope that you will get well soon.

Vous allez vous mettre dans les ennuis. You'll get into trouble.

J'ai la mienne alors allez vous faire foutre. I've got mine, so screw you.

Allez chez vous, maintenant. Go home now.

Allez tous vous faire foutre ! Fuck you all to hell!

Voudriez-vous allez là, je vous prie ? Will you please go there?

Allez tout droit et vous verrez le magasin. Go straight on, and you will find the store.

Allez coucher le bébé, s'il vous plaît. Put the baby to sleep.

Savez-vous comment vous rendre chez nous ? Do you know how to get to our place?

Et comment vous les aimez les pruneaux ? How do you like them apples?

Comment vous nomme-t-on ? What do we call you?

Cela dépend de comment vous le gérez. It all depends how you handle it.

Comment vous sentez-vous, ce matin ? How are you feeling this morning?

Comment vous assurer que votre petite amie ne feint pas ses orgasmes ? How can you be sure your girlfriend isn't faking her orgasms?

Comment vous êtes-vous débrouillés pour faire ça ? How did you manage to do that?

Comment vous êtes-vous procuré cet argent ? How did you come by this money?

« Comment vous sentez-vous ? » « Pas bien du tout ! » "How are you feeling?" "Not good at all!"

Comment vous portez-vous ces derniers temps ? How have you been doing lately?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download