Sentence examples of "Dans" in French with translation "on"

<>
show all
On est dans les clous. We're on schedule.
Il sauta dans le train. He jumped on the train.
Tom dormi dans le train. Tom slept on the train.
Il vit dans cette rue. He lives on this street.
Il est dans le train. He's on the train.
Nous sommes dans les temps. We're on schedule.
Les vaches sont dans la ferme. The cows are on the farm.
Nous travaillons dans un budget limité. We're working on a limited budget.
Ils se bagarraient dans la rue. They were fighting on the street.
Georges travaille dans une grande ferme. George works on a big farm.
Fumer est interdit dans le train. Smoking is prohibited on the train.
Les écrivains puisent dans leur imagination. Writers draw on their imagination.
J'ai travaillé dans une ferme. I worked on a farm.
Nous sommes allongés dans l'herbe. We lay on the grass.
Ils vécurent heureux dans leur ferme. They led a happy life on their farm.
Kyoko est allongée dans l'herbe. Kyoko is lying on the grass.
Va tout droit dans cette rue. Go straight on down this street.
Elle est dans une bonne passe. She's on a roll.
Les chevaux sont dans la ferme. The horses are on the farm.
Elle le conseilla dans cette affaire. She advised him on that matter.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download