Sentence examples of "Essayons" in French

Select source language

Select target language

Translations: all391 try384 attempt6 test1

show all

Essayons de résoudre l'énigme. Let's try to solve the riddle.

Essayons de nager contre le courant. Let us try to swim against the current.

Essayons de rendre notre monde meilleur. Let's try to make our world better.

Essayons de nous comprendre l'un l'autre. Let's try to understand one another.

Nous essayons d'avoir une conversation sérieuse, là. We're trying to have a serious discussion here.

Essayons de comparer son œuvre avec les leurs. Let us try to compare his works with theirs.

Nous essayons d'expliquer les choses au travers des cultures ; en dépit des frontières. We try to explain things across cultures; in spite of boundaries.

« Nous essayons de nous rassembler, comme; au moins une fois par semaine. » « Et avec qui jouez-vous tous ? » "We tried to get together, like, at least once a week." "And who all do you play with?"

Nous essayons tous d'être ce qu'aucun d'entre nous ne pourrait être, sauf quand certains d'entre nous seraient ce que le reste désirait. All of us try to be what none of us couldn't be except when some of us were what the rest of us desired.

Essaie les topinambours façon thaï. Try thai style Jerusalem artichokes.

Elle essaya de convaincre son père. She attempted to persuade her father.

Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ? Good timing. I'll get you to test drive the new model.

Essaie d'aller plus lentement. Try to go slower.

Il a essayé de s'échapper. He attempted to escape.

Il essaie de se suicider. He's trying to commit suicide.

J'ai essayé de résoudre le problème. I attempted to solve the problem.

Essaie de ne pas vomir. Try to keep it down.

Elle a essayé de convaincre son père. She attempted to persuade her father.

Elle essaie de se suicider. She's trying to commit suicide.

Ma mère a essayé de réconcilier le couple. My mother attempted to reconcile the couple.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download