Sentence examples of "Joue" in French with translation "cheek"

<>
show all
Il me toucha à la joue. He touched me on the cheek.
Elle l'embrassa sur la joue. She kissed him on the cheek.
Il l'embrassa sur la joue. He kissed her on the cheek.
Tom embrassa Mary sur la joue. Tom kissed Mary on the cheek.
Elle l'a embrassé sur la joue. She kissed him on the cheek.
Le chiot la lécha à la joue. The puppy licked her on the cheek.
Il m'a touché sur la joue. He touched me on the cheek.
Tom embrassa légèrement Mary sur la joue. Tom kissed Mary lightly on the cheek.
Il lui donna un baiser sur la joue. He gave her a peck on the cheek.
Une larme coula le long de sa joue. A tear ran down her cheek.
Une goutte de pluie s'écrasa sur sa joue. A raindrop splashed on her cheek.
J'adore lorsqu'il m'embrasse sur les lèvres. Non, sur la joue. I love it when he kisses my lips. No, my cheeks.
Elle nous déposa un baiser sur la joue et nous souhaita bonne nuit. She kissed us on the cheek and wished us a good night.
Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue. She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.
Tu sais que le voile de la nuit recouvre mon visage, sans quoi une rougeur virginale empourprerait ma joue. Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Tu sais que le masque de la nuit est sur mon visage ; sans cela, tu verrais une virginale couleur colorer ma joue. Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Je tins le manteau de fourrure près de ma joue et je rêvai au jour où j'aurais les moyens de l'acheter. I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
Elle a gonflé les joues. She expanded her cheeks.
Des larmes coulaient sur ses joues. Tears rolled down his cheeks.
Ses joues étaient teintées de rose. Her cheeks were tinged with pink.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download