Sentence examples of "Laissez-moi tranquille !" in French

Select source language

Select target language

Laissez toujours la priorité aux véhicules venant de droite. Always give way to traffic coming from the right.

Son discours n'avait aucun sens pour moi. His speech made no sense to me.

Tu peux rester ici aussi longtemps que tu restes tranquille. You can stay here as long as you keep quiet.

Ne laissez pas votre ouvrage à moitié terminé. Don't leave your work half finished.

Elle m'a raccompagnée chez moi en voiture. She gave me a ride home.

Laissez-la tranquille ! Leave her alone.

Ne me laissez pas là. Don't leave me here.

Elle est très amère envers moi. She is very bitter toward me.

Elle est tranquille. She is quiet.

Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme ! Don't let your emotions rule you. Be calm!

Tom et moi n'avons rien en commun. Tom and I have nothing in common.

Tout était tranquille dans la pièce. All were quiet in the room.

Ne laissez rien s'interposer entre vous et le succès. Don't let anything stand between you and success.

Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. An old friend of mine visited yesterday.

Vous pouvez rester ici si vous voulez, aussi longtemps que vous restez tranquille. You may stay here if you like, as long as you keep quiet.

Ne me laissez pas en arrière! Don't leave me behind!

Elles viennent pour moi. They're coming for me.

Laissons-la tranquille. Let's leave her alone.

Ne vous laissez pas bercer par une illusion de sécurité. Don't be lulled into a false sense of security.

Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais sur moi. I gave him what little money I had with me.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download