Sentence examples of "N'importe quoi" in French

<>
Translations: all38 anything31 other translations7
show all
Demande-moi n'importe quoi ! Ask me anything!
Je ferais n'importe quoi pour toi. I will do anything for you.
Je ferai n'importe quoi pour vous. I will do anything for you.
Je ferai n'importe quoi pour lui. I will do anything for him.
Je ferai n'importe quoi sauf cela. I would do anything but that.
Je donnerais n'importe quoi pour la reconquérir. I would give anything to win her back.
Je ferai n'importe quoi pour lui plaire. I will do anything to please her.
Elle avait suffisamment faim pour manger n'importe quoi. She was hungry enough to eat anything.
On peut mettre n'importe quoi dans un salmigondis. You can put anything into a hodgepodge.
En faisant n'importe quoi, faites de votre mieux. In doing anything, do your best.
Je ferais n'importe quoi pour obtenir un emploi. I would do anything to get a job.
N'importe quoi auquel tu es bon contribue au bonheur. Anything you're good at contributes to happiness.
Je suis prêt à faire n'importe quoi pour toi. I am ready to do anything for you.
N'importe quoi auquel vous êtes bon contribue au bonheur. Anything you're good at contributes to happiness.
N'importe quoi auquel on est bon contribue au bonheur. Anything you're good at contributes to happiness.
Il ferait n'importe quoi pour se procurer de la drogue. He'll do anything to score some drugs.
Je ferais n'importe quoi pour le bien de l'humanité. I'll do anything in the interests of humanity.
Tu sais que je ferais n'importe quoi pour tes beaux yeux. You know I'd do anything for your beautiful eyes.
Un homme qui ne tolère rien s'entichera de n'importe quoi. A man who stands for nothing will fall for anything.
Un homme qui ne représente rien s'entichera de n'importe quoi. A man who stands for nothing will fall for anything.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download