Sentence examples of "Ni" in French

Select source language

Select target language

Translations: all48 nor23 or15 and8 other translations2

show all

Il ne voit ni n'entend. He can't see nor hear.

Je ne bois ni ne fume. I don't drink or smoke.

Nous ne pouvons vivre sans air ni eau. We cannot live without air and water.

Je ne fume ni ne bois. I neither smoke nor drink.

Je ne sais où me rendre ni que faire. I don't know where to go or what to do.

Il n'y a pas de vie sans électricité ni eau. There is no life without electricity and water.

Il n'a jamais fumé, ni bu. He neither smokes nor drinks.

Il n'est meilleur ami ni parent que soi-même. There is no better friend or parent than oneself.

Tu ne dois pas manger trop de glace ni trop de Spaghetti. You must not eat too much ice-cream and spaghetti.

Je ne peux confirmer ni infirmer les rumeurs. I can neither confirm nor deny the rumors.

Je ne fume ni ne bois pas. Je suis juste sous médicaments. I don't smoke or drink. I just do pills.

Il n'était pas sûr de ce qu'il serait, ni s'il serait quelque chose. He was unsure what he would be, and whether.

Je n'ai jamais tué, ni blessé personne. I have never killed nor injured anybody.

Je m'ennuie tout seul à la maison, sans dessins animés ni ordinateur. I'm bored, home alone, without cartoons or a computer.

Je suis un amoureux de la liberté. Je ne veux ni ne peux servir un parti. I am a lover of liberty. I will not and I cannot serve a party.

Aucun amour n'est mauvais, ni aucune prison agréable. No love is foul nor prison fair.

Nous sommes sur le même plan d'égalité ; pas d'infériorité ni de supériorité. You are my equal; not my inferior or superior.

Qui n'aime point le vin, les femmes ni les chants, restera un sot toute sa vie durant. Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.

Je ne peux ni ne veux m'en aller. I can't go, nor do I want to.

La vérité, c'est que rien n'est tout à fait vrai, ni tout à fait faux. The truth is that nothing is totally true or false.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download