Sentence examples of "Plutôt que" in French

Select source language

Select target language

Translations: all77 rather than22 other translations55

show all

Je préfère être pauvre plutôt que riche. I'd rather be poor than rich.

Il mourra plutôt que de se déshonorer. He would rather die than disgrace himself.

J'aime le lyrique plutôt que l'épique. I like lyric better than epic.

Je préfère lire plutôt que regarder la télévision. I prefer reading books to watching television.

Je préfèrerais mourir plutôt que de vivre déshonoré. I would rather die than live in disgrace.

Je préfère voyager en train plutôt que par avion. I prefer traveling by train to flying.

Je préférerais que vous veniez vendredi plutôt que jeudi. I would rather you came on Friday than on Thursday.

Je préférerais y aller aujourd'hui plutôt que demain. I would rather go today than tomorrow.

Je préférerais rester ici plutôt que d'y aller. I would rather stay here than go there.

Je préfère mourir de faim plutôt que de voler. I would rather starve than steal.

Je préfère marcher plutôt que de prendre le bus. I'd rather walk than take a bus.

Je préfèrerais marcher plutôt que d'attendre un bus. I would rather walk than wait for a bus.

Jouons aux cartes plutôt que d'écouter la télévision. Let's play cards instead of watching television.

Je préférerais rester plutôt que de m'en aller. I'd rather stay than go.

Je mourrais plutôt que de vivre dans la honte. I would die before I live on in shame.

Je préfère marcher plutôt que d'attendre le prochain bus. I would rather walk than wait for the next bus.

Je ferais aussi bien de mourir plutôt que vivre ainsi. I might as well die as lead such a life.

Il a préféré travailler plutôt que de ne rien faire. He preferred working to doing nothing.

Je suis resté à la maison plutôt que de sortir. I stayed at home instead of going out.

Je préfère voyager par train plutôt que par voie aérienne. I prefer traveling by train to flying.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download