Sentence examples of "Quand" in French

Select source language

Select target language

Translations: all1076 when930 whenever9 other translations137

Passez me voir n'importe quand demain après-midi. Come to see me at any time tomorrow afternoon.

J'étais très fatigué, mais j'étais quand même incapable de dormir. I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.

Depuis quand est-elle malade ? How long has she been sick?

Appelle-moi quand tu veux. Call me anytime.

De quand date cette église ? How old is this church?

Faites-le quand vous serez libre. Do this at your leisure.

Quand est-ce qu’il ferme ? At what time does it close?

De quand cela date-t-il ? How long ago was that?

Passe chez moi quand tu veux. Drop in at my house any time you want.

C'est quand même autre chose That's still something else

Quand vas-tu faire des courses ? How soon are you going shopping?

Passe me voir quand tu veux. Come and see me any time you like.

Je t'aide quand tu veux. I am always ready to help you.

Elle aime quand un garçon la regarde. She likes being looked at by boys.

Ne me dérange pas quand j'étudie. Don't disturb me while I am studying.

Normalement, mon père sort quand je dors. My father usually leaves home while I am in bed.

Vous pouvez y aller quand vous voulez. You may go at your leisure.

Il est quand même un peu timide. He is a bit of a coward.

Tu peux m'appeler quand tu veux. You can call me anytime you like.

Quand je me suis réveillé, il neigeait. I awoke to find it snowing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download